米兰网页版登录入口-米兰（中国）

清华美院工艺美术系邀请瑞士当代首饰艺术家大卫·比兰德线上举办学术演讲

2021.11.24

演讲海报

2021年11月18日下午14:00，瑞士当代首饰艺术家大卫·比兰德（David Bielander）以线上会议形式做了题为《当我们可以创造艺术的时候，为何还要创造首饰？》的学术讲演。本次活动由米兰网页版登录入口,米兰（中国）工艺美术系主办，系党支部书记王晓昕副教授担任学术主持，毕业于英国皇家艺术学院的首饰艺术家戴夏涵担任翻译。作为当今世界上最具影响力的当代首饰艺术家之一，大卫·比兰德先生针对中国的首次学术演讲受到了国内外高校师生、珠宝首饰行业从业者的高度关注，600余人次在线参与了本次学术讲座。

大卫·比兰德（DAVID BIELANDER）

大卫·比兰德先生线上分享

工艺美术系王晓昕副教授担任学术主持

大卫·比兰德擅长将日常生活中常见的用品通过熟悉而诙谐的手法结合起来，创造出不可思议的可穿戴艺术品，深刻的探讨了物品的身份、关系、归属、判断和感知等问题。作为米兰网页版登录入口,米兰（中国）工艺美术系近期举办的众多国际学术活动之一，本次讲演旨在推动国内外高校师生、行业从业者有机会深入了解当代首饰艺术的设计理念和发展状况，并领略其最前沿的风采。

大卫·比兰德作品-三重冠

在讲座的开始，大卫·比兰德用一系列的问题引发观众的思考：在不同的时间和语境下，同一种媒介有着何种不同的意味？在多年的创作当中，大卫·比兰德一直对于如何操纵和变换身份、从属关系、判断和感知而着迷。身为一名首饰和金工匠人，他并不在意首饰与装饰性之间模糊的关系，而是意识到首饰作为一种艺术形式，它的独特性对于今天的话题有着特殊的意义。

Lips，1999

ENZIANBrooch，2012

Pinocchio, 2019

大卫·比兰德主要从首饰作为媒介的独特性和自身的创作方法两个角度展开的演讲。在第一部分话题的讲解中，大卫·比兰德认为人类在通过事物与事物的关系感知世界的过程中，每当一件物品发生一点点微小改变时，就可以让人们以一种前所未有的方式感知它。事物暧昧的和包容万象的特质决定了人类存在的一个现实就是永远无法抵达完全的真理，因为真理依赖于人们观察事物的视角。故每当他在创作新的作品时，更多的会思考如何将作品处理成为一件具有艺术性的作品，而不是它与一件物品的相似度。比起照搬一个物品浅显的外表，大卫·比兰德更加愿意去捕捉它们的特征和性格，将这种暧昧的和包容万象的性质物质化，从而通过与人身体与心智的支配力的调情，创造出可感知的真实物。

slug family，2004

灵感来源—生活中的纸板箱

Cardboard, 2015

Scampi (raw)bracelet, 2007 / 2012

Pneu Bracelet

在变形系列作品中，大卫·比兰德并未改变材料本身，而是尽量将所使用的物品的全部都呈现出来。利用材料给人带来的遐想，以最少的干预，将材料本身的精髓引诱出来。创作的本意是让这些作品看起来毫不费力，就像一个魔术，或者小孩的把戏一样。大卫·比兰德的创作自一个想法伊始，根据想法来寻找适合的材料和技法，并通过多元的成型技法来完成作品的制作。

Tortoise shell bowl, 2014

Tortoise shell bowl使用图

灵感来源—所奈特14号曲木椅

Sausages necklaces

随后，大卫·比兰德重点讲述了他的创作方法。他的创作并不力求创造任何新的事物，而是通过现有的经验来解读和创作经典符号。人们对于经典符号的期待，会因为它存在的时间和环境而发生变化，这也是他这一系列创作的意义所在。大卫·比兰德从蛇的历史、外观、不同文化语境下的的含义、所代表的符号等多个方面进行研究，最终确定制作一条2米半的“蛇”。这件作品不是一个微缩雕塑，也不是一个拟态的模型，更不是一个符号，而是一件有穿戴功能的首饰，舒适、轻便且灵活。

灵感来源—经典符号“蛇”

Mamba, 2011

Snake charmer，2017

通过这件作品，大卫·比兰德试图引诱新世纪以来习惯于城市生活的人们愿意用一条两米半的蛇去装饰自己，并且乐于佩戴着它出入公共场合。与此同时，每一位佩戴者和作品产生的联系，都会赋予作品新的生命力。他认为在整个佩戴过程中，首饰会被无限的评判、感知、收藏、正确的或是错误的归类、理解与误解，而这些无比具象的结果就是首饰最美的地方。

大卫·比兰德调试作品

在讲座的最后，大卫·比兰德为我们展示了惊艳的艺术创作——烟雾戒指。观众通过拉动小的开关让整个流程开始，经历了蒸汽蒸馏时加热的声音，气缸被烟雾填充，烟雾向布袋的方向蔓延，随着指示灯亮起，一枚由烟雾制成的戒指掉进布袋里面，其所承载的是关于一件首饰被成功制作出来的记忆。这件充满想象力的作品充分诠释了演讲的主题——当我们可以创造艺术的时候，为何还要创造首饰？首饰在恰当的场合，佩戴在恰当的人身上，是一件非常吸引人的事情。首饰被激活的瞬间，才是它真正作为首饰的瞬间。首饰的完成并不是在工匠完成工作后放下工具的瞬间，而是首饰被佩戴的时刻！